Caractérisation et valorisation des sédiments de dragage des ports de Tanger et Larache (Maroc)

Laïla BEN ALLAL, Mohammed AMMARI, Ikram FRAR, Amina AZMANI, Nour Eddine BELMOKHTAR

Résumé


Le présent travail se place dans une démarche de gestion durable des sédiments de dragage portuaire en étudiant le comportement de ces matériaux pour les valoriser efficacement dans le secteur de la construction, domaine privilégié par cette étude. Une caractérisation complète des sédiments de dragage des ports de Tanger et de Larache a été réalisée à partir d’analyses chimiques, physiques et environnementales. L’étude des propriétés physiques de ces sédiments a révélé que ces sédiments sont généralement des matériaux fins 0/1mm. La caractérisation chimique de ces mêmes sédiments a permis d’évaluer leur potentiel polluant. On a noté l’absence de pollution métallique. La première filière de valorisation de type matériau de construction a concerné les mortiers par substitution du sable par des sédiments de dragage. Les valeurs des résistances à la compression obtenues ont confirmé qu’une substitution partielle du sable par des sédiments de dragage des ports de Tanger et de Larache dans les mortiers est satisfaisante pour un dosage de 20%. La valorisation des sédiments dans la fabrication des briques constitue la deuxième voie de valorisation explorée. La faisabilité technologique de briques renfermant des sédiments de Larache a été démontrée par des essais préliminaires en briqueterie. Pour ces briques, la composition retenue est de 70% de sédiment. Deux filières de valorisation sont potentiellement envisageables. Ainsi les sédiments de dragage portuaire peuvent constituer une source de matières premières intéressante pour un secteur consommateur de granulats et de matériaux élaborés qu’est le secteur de la construction.


Translated version: Characterization and valorisation of dredged harbours sediments from Tangier and Larache (Morocco)

This work falls under the process of sustainable management of dredged harbour sediments by studying the behaviour of these materials for valorising them effectively in the construction sector, the interesting field in this study. A complete characterization of sediments dredged from the ports of Tangier and Larache was carried out from chemical, physical and environmental analyses. The study of the physical properties of these sediments revealed that these sediments are generally fine material 0/1mm. Chemical characterization of these sediments was used to evaluate potential pollutant. The absence of metal pollution was noted. The first sector of valorisation is the field of building materials which has involved mortars by replacing the sand by dredged sediments. The values of compressive strength obtained have confirmed that a partial substitution of sand by dredged sediments from the ports of Tangier and Larache in mortars is satisfactory for a strength of 20%. The valorisation of sediments in bricks manufacturing is the second track explored. Technological feasibility of bricks containing sediments from the port of Larache was demonstrated by preliminary tests in a brickyard. For these bricks, the composition chosen was 70% of sediment. Two valorisation processes are potentially possible. Therefore, the dredged harbour sediments can constitute a source of interesting raw materials for the sector of construction that consumes aggregates and developed materials.

Keywords: Characterization; Valorisation; Sediments; Dredging; Mortar; Bricks; Tangier; Larache; Morocco.


Mots-clés


Caractérisation; Valorisation; Sédiments; Dragage; Mortier; Briques; Tanger; Larache; Maroc.

Texte intégral :

PDF PDF (English)

Références


ALVISET L. (1994). Matériaux de terre cuite. Techniques de l’ingénieur. 10 Mai 1994.

AUBERT J.E. (2002). Valorisation d’une cendre d’incinérateur d’ordures ménagères traitée par le procédé REVSOL® dans les bétons hydrauliques. Thèse de doctorat. Université Paul Sabatier de Toulouse.

BARYLA J.M., CHENAIS V., GAVOIS L., HAVARD H. (2000). Effet de sulfates et sulfures sur des marnes traitées à la chaux et au liant routier sur un chantier autoroutier. Bulletin des laboratoires des Ponts Chaussées n° 224, pp 39-48.

BOUCARD L. (2006). Traitement et valorisation des sédiments fluviaux. Thèse de doctorat. Université des sciences et techniques de Lille.

CUE -Conseil de l’Union Européenne- (2003). 2003/33/CE : Décision du conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d’admission des déchets dans les décharges, conformément à l’article 16 et à l’annexe II de la directive 1999/31/CE. Journal Officiel de l’Union Européenne n° L011 du 16/01/2003.

EN 196-1 (2006). Méthodes d’essais des ciments. Détermination des résistances mécaniques. Avril 2006.

CONNER J.R. (1990). Chemical fixation and solidification of hazardous wastes. Van Nostrand Reinhold, New York. 692 p.

FANTOZZI–MERLE C. (2003). Etude des matériaux à base de liant hydraulique contenant des polluants organiques modèles : propriétés structurales et de transfert. Thèse, INSA de Lyon.

GEODE (2000). Arrêté du 14 Juin 2000 J.O du 10 Août 2000 relatif aux niveaux de référence à prendre en compte lors d’une analyse de sédiments marins ou estuariens présents en milieu naturel ou portuaire.

KRIBI S. (2005). Décomposition des matières organiques et stabilisation des métaux lourds dans les sédiments de dragage. Thèse de doctorat. Institut national des sciences appliquées de Lyon.

KUJALA K., MÄKIKYRÖ M., LEHTO O. (1996). Effect of humus on the binding reaction in stabilized soils. IS - Tokyo’96. Second International Conference on Ground Improvement Geosystems - Grouting and Deep Mixing. May 14-17, 1996.

LEVACHER D., SANCHEZ M., DUAN Z., LIANG Y. (2011). Valorisation en unité pilote de sédiments méditerranéens : Etude des caractéristiques géotechniques et de la perméabilité, Revue Paralia, Vol. 4, pp 4.1–4.20. CrossRef

LIONS J. (2004). Etude hydrogéochimique de la mobilité de polluants inorganiques dans des sédiments de curage mis en dépôt : Expérimentations, étude in situ et modélisation. Thèse de doctorat. Ecole Nationale supérieure des Mines de Paris.

NF EN 12457 (2002). Caractérisation des déchets. Lixiviation. Essai de conformité pour la lixiviation des déchets fragmentés et des boues. Décembre 2002

NF ISO 11464 (1994). Prétraitement des échantillons pour analyses physico-chimiques. Décembre 1994.

NF ISO 10693 (1995). Détermination de la teneur en carbonates. Méthode volumétrique (Indice de classement : X31-105). Juin 1995.

NF ISO 11265 (1995). Détermination de la conductivité électrique spécifique. Janvier 1995.

NF ISO 14235 (1998). Qualité du sol. Dosage du carbone organique par oxydation sulfochromique. Septembre 1998.

NF P 18-560 (1990). Analyse granulométrique par tamisage. Septembre 1990.

NF P 18-555 (1990) Mesure des masses volumiques, coefficient d’absorption et teneur en eau des sables. Décembre 1990.

NF X 31-103 (1988). Détermination du pH dans l’eau.

SEMCHA A (2006).Valorisation des sédiments de dragage. Application dans le BTP, cas du barrage de Fergoug. Thèse de doctorat. Université de Reims Champagne-Ardenne.




DOI: http://dx.doi.org/10.5150/revue-paralia.2011.005

Renvois



 

_ISSN 1760-8716_

© Editions Paralia CFL